Lew i Strzelec dzielą zapał, ale nie plany na sobotę

Strzelec rzuca pomysł: jutro jedziemy w góry. Lew się zgadza, zanim padnie pytanie o pogodę, i z wypadu szybko robi się wyprawa z kolacją w najlepszej knajpie w okolicy.

Różnica wychodzi na miejscu. Lew chce porządnego hotelu i zdjęć, którymi da się pochwalić, a Strzelcowi wystarczy schronisko i ludzie poznani przy ognisku. Kiedy jedno odpuści hotel, a drugie cierpliwie pozuje do zdjęć, wracają z najlepszymi wspomnieniami sezonu.

Strzelec mówi, co myśli, i nie owija w bawełnę: że prezentacja była za długa, że nowa fryzura to pomyłka. Dla Strzelca to szczerość między bliskimi, dla Lwa cios w dumę, i to przy świadkach, bo Strzelec mówi takie rzeczy także przy znajomych. Ponieważ żaden ze znaków nie trzyma urazy długo, kończy się to zwykle śmiechem, ale Lew zapamiętuje, czy Strzelec potrafi też powiedzieć coś miłego.

Strzelec potrzebuje przestrzeni: osobnych wyjazdów, nowych znajomych, wieczorów, z których wraca z historiami. Lew chce być w centrum życia drugiej strony i każdą długą nieobecność czyta jako utratę pierwszego miejsca.

Strzelec potrzebuje, żeby jego wyjścia nie były egzaminem z uczuć. Lew potrzebuje, żeby Strzelec wracał i mówił, że go brakowało. Gdy oba warunki są spełnione, wolność Strzelca przestaje Lwa straszyć, a lojalność Lwa przestaje Strzelca uwierać.