Овен вирішує, Терези зважують, і обоє хочуть вести

Овен пропонує влаштувати свято в суботу і вже пише друзям. Терези в цей час думають, хто із запрошених не розмовляє між собою і кого зачепить, що його не покликали.

Поодинці в кожного вийшло б гірше: в Овна — галасливий вечір, після якого хтось ображається, у Терезів — бездоганний план, який так і не дочекався дати.

Разом виходить вечір, на який приходять усі й звідки ніхто не йде з образою. Друзі швидко звикають, що їхні свята найкраще організовують саме ці двоє.

Венера, що керує Терезами, робить їх уважними до тону: вони рідко відмовляють прямо, щоб нікого не зачепити. Марс, що керує Овном, привчає говорити коротко і вважати мовчання згодою.

Звідси типова плутанина. Овен уже бронює квитки, бо сприймає «можливо» як «так», а Терези ще зважують і почуваються притиснутими до стіни. Допомагає просте правило: у важливих справах Терези відповідають словами «так» або «ні», а Овен перепитує, коли відповідь звучить розмито. Тоді сварка закінчується, ще не почавшись.

У роботі цей розподіл складається сам собою. Овен першим дзвонить клієнту і береться за проєкт, від якого інші відмовляються, а Терези домовляються про умови так, щоб обидві сторони йшли задоволеними.

Сварка починається тоді, коли обоє хочуть одну й ту саму роль. Два кардинальні знаки в одній кімнаті швидко з'ясовують, хто тут ухвалює рішення, і на це йде більше сил, ніж на саму справу. Коли ролі розписано заздалегідь, такі суперечки майже зникають.